-
1 Immacolata (Concezione)
Immacolata (Concezione)/immako'lata(kont∫et'tsjone)/n.pr.f.1 relig. l'Immacolata the Immaculate Conception2 (festa) Feast of the Immaculate Conception. -
2 Pontificia Accademia dell'Immacolata Concezione di Maria Virgina
Итальяно-русский универсальный словарь > Pontificia Accademia dell'Immacolata Concezione di Maria Virgina
-
3 l'Immacolata concezione
сущ.биол. непорочное зачатиеИтальяно-русский универсальный словарь > l'Immacolata concezione
-
4 concezione
concezióne f 1) зачатие l'Immacolata Concezione rel -- непорочное зачатие 2) концепция, замысел 3) способность к восприятию ha la concezione pronta -- он все схватывает на лету 4) понятие, представление; концепция la concezione moderna dell'arte -- современная интерпретация искусства la concezione del mondo -- взгляды, мировоззрение -
5 concezione
concezióne f 1) зачатие l'Immacolata Concezione rel — непорочное зачатие 2) концепция, замысел 3) способность к восприятию ha la concezione pronta — он всё схватывает на лету 4) понятие, представление; концепция la concezione moderna dell'arte — современная интерпретация искусства la concezione del mondo — взгляды, мировоззрение -
6 concezione
-
7 concezione
f conceptionfig idea (di for)* * *concezione s.f.1 ( il concepire) conceiving, planning, conception: la concezione di un piano d'azione, the formulation of a plan of action3 ( visione) concept, conception; idea: avere una concezione medievale del mondo, to have a medieval conception of the world; la moderna concezione del diritto, the modern concept of law.* * *[kontʃet'tsjone]sostantivo femminile1) (formulazione, elaborazione) conception, design2) (modo di vedere) conception, idea* * *concezione/kont∫et'tsjone/sostantivo f.1 (formulazione, elaborazione) conception, design2 (modo di vedere) conception, idea; nella mia concezione delle cose in my scheme of things. -
8 concezione
f1) зачатие2) концепция, замысел4) понятие, представление; концепцияla concezione moderna dell'arte — современная интерпретация искусстваla concezione del mondo — взгляды, мировоззрение•Syn: -
9 concezione
ж.1) зачатие••2) задумывание3) представление, идея, концепция* * *сущ.1) общ. представление, воззрения, восприятие, мировоззрение2) экон. воззрение, представления, взгляды, теория3) фин. концепция, понятие4) физиол. зачатие -
10 Immacolata
-
11 Concezione Immacolata
сущ.рел. La concezione immacolata è una grazia che viene dal Redentore.Итальяно-русский универсальный словарь > Concezione Immacolata
-
12 Concezione immacolata
Итальяно-русский универсальный словарь > Concezione immacolata
-
13 3 Concezione Immacolata
сущ.рел. La concezione immacolata e' una grazia che viene dal Redentore.Итальяно-русский универсальный словарь > 3 Concezione Immacolata
-
14 La concezione immacolata e' una grazia che viene dal Redentore.
relig. 3 Concezione ImmacolataUniversale dizionario russo-italiano > La concezione immacolata e' una grazia che viene dal Redentore.
-
15 La concezione immacolata è una grazia che viene dal Redentore.
relig. Concezione ImmacolataUniversale dizionario russo-italiano > La concezione immacolata è una grazia che viene dal Redentore.
-
16 immaculate
[ɪ'mækjʊlət]* * *[i'mækjulət]1) (perfectly clean; spotless.) immacolato2) (perfectly correct; faultless.) impeccabile* * *immaculate /ɪˈmækjʊlət/a.2 impeccabile; perfettamente corretto; senza errori3 (zool.) di colore uniforme● (relig.) the Immaculate Conception, l'Immacolata Concezioneimmaculately avv. immaculateness n. [u].* * *[ɪ'mækjʊlət] -
17 зачатие
concepimento м.••* * *с.непорочное зача́тие рел. — Immacolata Concezione
* * *n1) gener. concepimento2) book. ingravidamento3) physiol. concezione -
18 immacolato
-
19 непорочный
прил. высок.immacolato, casto, puro; innocente ( невинный); incontaminato, illibato книжн.непорочная девушка — ragazza illibataнепорочная Дева — immacolata f; Vergine f -
20 непорочный
прил. высок.immacolato, casto, puro; innocente ( невинный); incontaminato, illibato книжн.непоро́чная девушка — ragazza illibata
непоро́чная Дева — immacolata f; Vergine f
непоро́чное зачатие рел. — immacolata concezione
* * *adj1) gener. immacolato, incontaminabile, incontaminato, innocente2) liter. angelico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Immacolata Concezione al Capo — Die Chiesa Immacolata Concezione al Capo ist ein Kirchengebäude des Frühbarock an der Via Porta Carini al Capo in Palermo. 1569 wurde von der Adligen Laura Barbera Ventimiglia am traditionellen Markt „Capo“ in Palermo ein Benediktinerkloster mit… … Deutsch Wikipedia
concezione — {{hw}}{{concezione}}{{/hw}}s. f. 1 Il concepire intellettuale o fantastico: concezione di un piano, di un poema; SIN. Ideazione. 2 Complesso delle idee e delle teorie relative a un argomento: la moderna concezione del matrimonio. 3 Concepimento | … Enciclopedia di italiano
Santa Maria Immacolata — (Santa) Maria Immacolata (Concezione) steht für: Unbefleckte Empfängnis, Immaculata Conceptio Beatä Mariä Virginis, und den Festtag, den 8. Dezember zahlreiche Kirchen des Italienischsprachigen, siehe Mariä Empfängnis Kirche Santuario… … Deutsch Wikipedia
Pontifica Accademia dell’Immacolata — Die Pontifica Accademia dell’Immacolata ist eine Päpstliche Akademie der Römischen Kurie. Vorläufer der Akademie war eine 1835 von Studenten aus römischen Priesterseminaren und der Päpstlichen Universität Gregoriana heraus gegründeter… … Deutsch Wikipedia
Oratoire Santa Maria Immacolata della Concezione — Entrée de l église Présentation Nom local Oratorio di Santa Maria Immacolata della Concezione Culte … Wikipédia en Français
Église Santa Maria della Concezione dei Cappuccini — Présentation Nom local Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto Culte … Wikipédia en Français
Santa Maria della Concezione dei Cappuccini — Santa Maria della Concezione dei Cappuccini, o Nuestra Señora de la Concepción de los capuchinos, es una iglesia situada en Via Veneto, Roma, encargada por el Papa Urbano VIII, cuyo hermano, Antonio Barberini, era un fraile capuchino. La iglesia… … Wikipedia Español
Chiesa di Santa Maria Immacolata a Via Veneto — Der Erzengel Michael von Guido Reni ist einer der hier zu sehenden Kunstwerke Santa Maria Immacolata a Via Veneto oder Nostra Signora della Concezione dei Cappuccini ist der Name eines Kirchengebäudes in Rom. Die Kirche wurde auf Betreiben von… … Deutsch Wikipedia
Santa Maria Immacolata a Via Veneto — Der Erzengel Michael von Guido Reni ist eines der hier zu sehenden Kunstwerke Santa Maria Immacolata a Via Veneto oder Nostra Signora della Concezione dei Cappuccini ist der Name eines Kirchengebäudes in Rom. Die Kirche wurde auf Betreiben von… … Deutsch Wikipedia
Santa Maria della Concezione — Der Erzengel Michael von Guido Reni ist einer der hier zu sehenden Kunstwerke Santa Maria Immacolata a Via Veneto oder Nostra Signora della Concezione dei Cappuccini ist der Name eines Kirchengebäudes in Rom. Die Kirche wurde auf Betreiben von… … Deutsch Wikipedia
Bernardo Cavallino — Immacolata concezione de la pinacothèque de Brera Bernardo Cavallino (Naples, 1616 Naples, 1656) est un peintre italien baroque de l école napolitaine, à sujet intimiste, qui n a jamais bougé de sa ville natale, et a dédié presque à toute son… … Wikipédia en Français